Tools and templates to help you understand your users, competitors, and category — without hiring an expensive agency.